Sobat pujangga, berikut akan saya bagikan kumpulan puisi romantis bahasa inggris dan translate atau terjemahan ke indonesia nya. Mungkin buat sobat yang kebetulan sedang belajar bahasa inggris, sobat bisa menggunakan puisi-puisi cinta romantis ini sambil belajar bahasa inggris. Karena semua bait-bait pada puisi bahasa inggris nya sudah dengan translate ke indonesia nya. Jadi sobat tidak perlu lagi mencari semua kata-kata bahasa inggris nya kedalam kamus atau aplikasi translate lagi untuk menterjemahkannya.
Walaupun melalui baca puisi bukanlah cara termudah dan terbaik untuk membantu sobat belajar inggris jika dibandingkan dengan membacara artikel-artikel bahasa inggris, pidato, dialog, dll seperti yang sering kita temukan di iklan-iklan layanan kursus bahasa inggris offline maupun online. Tapi jika sobat senang membaca puisi dan senang juga belajar bahasa inggris juga, maka tidak ada salahnya sobat menggunakan metode dengan membaca pusi bahasa inggris ini untuk ilmu tambahan dalam proses belajar bahasa inggris.
Setiap orang yang pernah jatuh cinta pasti akan mengalami perasaan tumbuhnya rasa cinta dari awal untuk pertama kali. Dan persaan ini biasa disebut naksir. Kali ini pujangga akan menyuguhkan puisi bahasa inggris cinta romantis berjudul naksir. Puisi bahasa inggris ini sangat singkat,dan hanya terdiri dari beberapa bait saja. Dan setiap bait pada puisi ini di lengkapi dengan arti atau terjemahan bahasa indonesianya.
Puisi Bahasa Inggris Berjudul "crush" atau Narsir Abis
I get this funny feeling way down deep inside.
My hands begin to shake whenever she walks by.
My heart begins to pound.
My head begins to whir.
Each and every time I even get near her.
I keep asking myself why I can't even say one word.
My mouth begins to open but my words come out all slurred.
It's really no big secret that I have the biggest crush.
everybody knows somehow that I might be in love.
Aku memiliki perasaan aneh yang terus merasuk kedalam.
Tanganku gemetaran setiap kali dia berjalan melewatiku
Hatiku mulai bergejolak
Kepalaku mulai menderu-deru
Setiap saat dan setiap kali aku mendekatinya.
Aku terus bertanya pada diriku sendiri kenapa aku bahkan tak bisa mengatakan satu kata pun
Mulutku mulai terbuka tapi kata kata yang aku katakan terbata-bata
Ini benar-benar jadi rahasia besar bahwa aku benar-benar naksir abis
semua orang tahu entah bagaimana aku bisa jatuh cinta.
© Brett Walker
Source: http://www.familyfriendpoems.com/poem/crush#ixzz3Kdb8a3tv
Puisi Cinta Romantis Bahasa Inggris Yang Aku Rasakan
The Way I Feel
Yang aku rasakan
The way I feel,
when I'm with you,
I forget my troubles,
like there's just us two..
Seperti yang ku rasakan,
saat aku bersamamu,
Aku melupakan masalah-masalah ku,
seolah disana hanya kitaberdua..
You make my heart,
beat fast and strong,
and you make me feel,
that I truly belong..
Kau buat jantung ku,
berdetak kencang dan keras,
dan kau membuat aku merasa,
bahwa aku sudah semeatinya milik mu..
You fill the gaps,
inside my heart,
like I've finally found,
my missing part..
Anda mengisi kekosongan,
di dalam hati ku,
seolah aku telah menemukan,
bagian diriku yang hilang..
I sink in your eyes,
I'm warmed by your smile,
and the world is perfect,
just for a while.
Aku tenggelam dalam pandangan mu,
Aku dihangatkan oleh senyuman mu,
dan dunia ini sempurna,
hanya untuk sementara waktu..
You make life better,
than it used to be.
You are the sugar,
in my cup of tea..
Kau membuat hidup ini lebih baik,
dari kehidupan ku yang dulu.
kau adalah gula,
dalam secangkir teh ku..
Whenever you need me,
I'll always be there.
I'll be there to talk to,
I'll be there to care..
Kapanpun kau membutuhkan ku,
Aku akan selalu berada di sana.
Aku akan berada di sana untuk berbicara,
Aku akan berada di sana untuk peduli..
Because for you,
I would do anything..
Karena untuk mu,
Aku akan melakukan apa pun..
- Jack Costin -
Source: http://www.lovepoemsandquotes.com
Ketika Anda Mencintai Seseorang
When you love someone
You'll do anything
You'll do all the crazy things that you can't explain
Ketika anda mencintai seseorang
Anda akan melakukan apa saja
Anda akan melakukan semua hal gila yang tidak bisa anda jelaskan
You'll shoot the moon
Put out the sun
When you love someone
You'll deny the truth
Believe a lie
There'll be times that you'll believe you can really fly
But your lonely nights have just begun
When you love someone
Anda akan menembak bulan
Memadamkan matahari
Ketika anda mencintai seseorang
Anda akan menyangkal kebenaran
Percaya kebohongan
Akan ada waktu bahwa anda akan percaya bahwa anda benar-benar bisa terbang
Tapi malam-malam kesepian anda baru di mulai
Ketika anda mencintai seseorang
When you love someone
You feel it deep inside
And nothin' else could ever change your mind
Ketika anda mencintai seseorang
Anda merasakannya sangat dalam
Dan tak ada apapun yang bisa merubah pikiran anda
When you want someone
When you need someone
When you love someone
Ketika anda menginginkan seseorang
Ketika anda membutuhkan seseorang
Ketika anda mencintai seseorang
When you love someone
You'll sacrifice
You'd give it everything you got
And you won't think twice
You'd risk it all
No matter what may come
When you love someone
You'll shoot the moon
Put out the sun
When you love someone
Ketika anda mencintai seseorang
Anda akan berkorban
Anda akan memberikan semua yang anda punya
Dan anda tidak akan berpikir dua kali
Anda akan mengambil semua resikonya
Tak peduli apa yang mungkin akan terjadi
Ketika anda mencintai seseorang
Anda akan menembak bulan
Source: lirik lagu Bryan Adams "when you love someone"
Puisi Bahasa Inggris Cinta Tentang Mu
What I Love About You...
Yang Aku Cinta Tentang Mu
The sparkle in your eye,
The warmth of your skin.
Your breath on my neck,
That quivers within.
Kilauan di mata mu,
Kehangatan kulit mu.
Napas nafas mu di leher ku,
Menggetarkan sampai ke dalam..
The touch of your hand,
The smell of your hair.
The kindness in your smile,
That strength in your stare.
Sentuhan tangan mu,
Aroma rambut mu.
Keramahan dalam senyum mu,
Ketajaman dalam tatapan mu..
Your kiss on my lips,
Your body near mine.
The stroke of your touch,
That feeling inside..
Ciuman mu di bibirku,
Tubuh Anda di dekat tubuh ku.
Gemulai sentuhan mu,
Perasaan itu didalam..
The sound of your voice,
Compassion in your embrace.
The serenity in your stride,
The power in your face.
Suara mu,
Kasih sayang dalam pelukan mu.
Ketenangan di langkah mu,
kekuatan aura di wajah mu..
The calming of your presence,
The beating of your heart.
The promise of tomorrow,
That we may never part.
Ketenangan kehadiran mu,
Detakan jantung mu.
Janji mu ke masa depan,
Karena itu kita tak pernah terpisah..
It is for all these reasons and more,
Why I love you so much..
Keindahan ciuman mu,
seolah ada sihir dalam sentuhan mu.
Ini untuk semua alasan dan lebih,
Kenapa aku sangat mencintaimu.
- Averil Binetti -
Source: http://www.lovepoemsandquotes.com
What I Love About You...
Yang Aku Cinta Tentang Mu
The sparkle in your eye,
The warmth of your skin.
Your breath on my neck,
That quivers within.
Kilauan di mata mu,
Kehangatan kulit mu.
Napas nafas mu di leher ku,
Menggetarkan sampai ke dalam..
The touch of your hand,
The smell of your hair.
The kindness in your smile,
That strength in your stare.
Sentuhan tangan mu,
Aroma rambut mu.
Keramahan dalam senyum mu,
Ketajaman dalam tatapan mu..
Your kiss on my lips,
Your body near mine.
The stroke of your touch,
That feeling inside..
Ciuman mu di bibirku,
Tubuh Anda di dekat tubuh ku.
Gemulai sentuhan mu,
Perasaan itu didalam..
The sound of your voice,
Compassion in your embrace.
The serenity in your stride,
The power in your face.
Suara mu,
Kasih sayang dalam pelukan mu.
Ketenangan di langkah mu,
kekuatan aura di wajah mu..
The calming of your presence,
The beating of your heart.
The promise of tomorrow,
That we may never part.
Ketenangan kehadiran mu,
Detakan jantung mu.
Janji mu ke masa depan,
Karena itu kita tak pernah terpisah..
The beauty of your kiss,
and that magic in your touch.It is for all these reasons and more,
Why I love you so much..
Keindahan ciuman mu,
seolah ada sihir dalam sentuhan mu.
Ini untuk semua alasan dan lebih,
Kenapa aku sangat mencintaimu.
- Averil Binetti -
Source: http://www.lovepoemsandquotes.com
Dan ini adalah beberapa bait pendek puisi bahasa inggris yang menceritakan tentang seseorang yang senang sekali menatap bintang-bintang di waktu malam hari. Sebuah puisi yang sangat pendek dalam bahasa inggris tentang khayalan malam. Tapi ingat ya, jangan terlalu sering menkhayal karena mengkhayal adalah kesukaan setan ntar kita bisa kebablasan. Setelah sebelumnya saya juga memposkan puisi pendek cinta romantis bahasa inggris dan artinya. Mari kita simak puisi pendek bahasa inggris berikut ini.
My eyes beheld a sky one night,
It seems so long ago,
A perfectly painted portrait,
Be-speckled with blue and gold.
Mataku menatap langit di suatu malam,
Tampaknya sudah begitu lama,
Sebuah potret yang di cat sempurna,
berbintik-bintik biru dan emas..
As I sit and ponder more,
It strikes me that you were there,
And it was truly your simple beauty,
That gave the stars their perfect glare.
Saat aku duduk dan merenungkan nya lagi,
Ini mengejutkan ku bahwa kau ada disana,
Dan itu benar-benar keindahan sederhana mu,
Yang memberikan kilauan sempurna bintang-bintang..
- Graham Stuart -
Source: http://www.lovepoemsandquotes.com/LovePoem87.html
Demikian sobat pujangga semuanya, kumpulan puisi-puisi bahasa inggris dan artinya tentang cinta romantis. Semoga bisa bermanfaat untuk sobat pujangga semuanya. Sekian dan terima kasih.
Jangan lupa baca juga: Puisi bahasa inggris pendek
.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar